Dyrekcja ZPO w Złotej oraz Koordynator Projektu ,,Kraina przedszkolaka” uprzejmie zapraszają zainteresowanych rodziców/opiekunów prawnych dzieci 3 i 4-letnich na spotkanie informacyjne w sprawie przyjęć dzieci do przedszkola w roku szkolnym 2013/2014. Spotkanie odbędzie się 11.04.2013 roku, godz.15:00 w Zespole Placówek Oświatowych w Złotej.

Dyrekcja ZPO w Złotej zaprasza rodziców/opiekunów prawnych dzieci 5-letnich, które w roku szkolnym 2013/2014 będą objęte obowiązkowym przygotowaniem przedszkolnym na spotkanie informacyjne w dniu 11.04.2013 roku, godz.16:00. Miejsce spotkania ZPO w Złotej.

Dzisiaj, o godzinie dziewiątej  zostały otwarte arkusze egzaminacyjne. Każdy z druków był zabezpieczony przed przypadkowym otwarciem. W środku były testy z pytaniami z matematyki, przyrody, języka polskiego. Wszystko to składało się na cały test, który 19 uczniów klasy szóstej  miało napisać w godzinę.
Wśród pytań było zadanie które  polegało na napisaniu krótkiego listu do koleżanki lub kolegi. Uczeń miał przekonać adresata, że warto przeczytać książkę.
Jedno z zadań z matematyki  polegało na obliczeniu powierzchni działki.

Sprawdzian zdadzą wszyscy uczniowie klasy szóstej, niezależnie od wyniku. Jednak trzeba go napisać, bo jest, to formalne zakończenie szkoły podstawowej i  przepustka do gimnazjum.
Wyniki sprawdzianu będą znane pod koniec maja. Sami zaś uczniowie odbiorą wyniki wraz ze świadectwem ukończenia szkoły.
 

Paulina Orzełek  i Sylwia Cygan  będą reprezentować  Gimnazjum i Szkołę Podstawową w Złotej  w powiatowych eliminacjach Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom”. To one wygrały eliminacje gminne, które odbyły się w poniedziałek  25 marca w naszej placówce.

Startowali  reprezentanci szkół podstawowych z Chrobrza, Miernowa i Złotej, a także gimnazjaliści z ZPO Złota oraz uczniowie z Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Chrobrzu.

Najpierw pisali test, a potem najlepsi odpowiadali na pytania jurorów.

Dotyczyły one m.in.: znajomości przepisów przeciwpożarowych, zasad postępowania na wypadek pożaru, praktycznych umiejętności posługiwania się podręcznym sprzętem gaśniczym, organizacji ochrony przeciwpożarowej oraz historii i tradycji ruchu strażackiego.

Uczestników oceniała komisja w składzie:
przewodniczący st. kpt. Tadeusz Pasternak – PSP Pińczów
Jolanta Fichtel – pracownik UG Złota
Włodzimierz Oleksiak – wiceprezes Zarządu Gminnego OSP RP
Ryszard Nowak – Komendant Gminny Związku OSP RP


Zwycięzcy etapu gminnego uzyskali kwalifikację do eliminacji powiatowych. Wszyscy uczestnicy eliminacji gminnych otrzymali nagrody ufundowane przez Wójta Gminy Złota Tadeusza Sułka, który dokonał ich wręczenia w  asyście Komisji Konkursowej.

Zdjęcia

„Marzanno, marzanno Ty zimowa panno. Dziś Cię utopimy bo nie chcemy zimy!” – tymi słowami przedszkolaki z Krainy Przedszkolaka pożegnały zimę.   Maluchy mówiły wierszyk bardzo głośno i z przejęciem machały jej na pożegnanie.  Dzieci utopiły marzannę w  strumieniu i wyliczyły, że potrzebuje ona  trzech  dni  by wpłynąć do morza. 

Tak więc czekajmy cierpliwie -  bo zgodnie z wyliczeniami przedszkolaków wiosna tuż, tuż.

Zdjęcia

23 marca 2013r. w hali sportowej Zespołu Placówek Oświatowych w Złotej odbył się Ogólnopolski Turniej w Gimnastycznym Trójboju Sprawnościowym o Puchar Wójta Gminy Złota Tadeusza Sułka w randzie Mistrzostw Polski.

W turnieju rywalizowali zawodnicy z całej Polski, m.in. Radzynia Podlaskiego. Nie zabrakło zawodników z naszej gminy a także uczniów naszego gimnazjum. Drużyna w składzie : Tomasz Błaszczyk, Tomasz Smaczyński i Marcin Firka dzielnie rywalizowała z zawodowcami.

Organizatorem był nowopowstały Uczniowski Klub Sportowy ze Złotej oraz Urząd Gminy Złota. Przygotowano wiele atrakcje dla kibiców. Były pokazy taneczne Mistrzów Polski oraz utalentowanych dzieci z klasy II Szkoły Podstawowej  w Złotej.

Obsługę sędziowską sprawowali sędziowie klasy międzynarodowej z Kielc.

Patronat nad imprezą objął Polski Związek Gimnastyczny. Patronat medialny objęły m.in. TVP Kielce, Polskie Radio Kielce, Dziennik „Echo Dnia”, Bezpłatny dwutygodnik „Przegląd Ponidzia”, Telewizja internetowa Ponidzie.TV oraz serwisy internetowe: pinczow24.pl, gminazlota.pl, przegladponidzia.pl.

21 marca 3013 roku uroczyście świętowaliśmy nadejście wiosny. Mimo, że aura za oknem typowo zimowa, atmosfera w naszej szkole była gorąca Najmłodsi uczniowie inscenizacją i piosenką rozpoczęli apel pt. ,,Żegnamy zimę, witamy wiosnę."Następnie pięciolatki, sześciolatki oraz uczniowie Szkoły Podstawowej wierszem i piosenką powitali najpiękniejszą porę roku. Widownia nagradzała ich gromkimi brawami. Każda klasa otrzymała pamiątkowy dyplom. Pierwszy dzień wiosny był bardzo wesoły. Miejmy nadzieję, że dobry nastrój udzieli się nam na długo.

zdjęcia

Półfinał Wojewódzki Igrzysk Młodzieży Szkolnej w Koszykówce Dziewcząt Klas Gimnazjalnych już za nami, awansowaliśmy!

W wyniku wcześniej przeprowadzonych rozgrywek eliminacyjnych trwających od września ubiegłego roku drużyna z Gimnazjum w Złotej zakwalifikowała się, a w swojej grupie półfinałowej trafiła na  zespoły z Kielc, Oleśnicy i Kazimierzy Wielkiej.

Ciężka praca na treningach, ogromne zaangażowanie i  współpraca w zespole dały efekt. Nasze zawodniczki od pierwszych minut turnieju dominowały na parkiecie i pokazały sportowego ducha walki, pokonując kolejno zespoły z Kielc i Oleśnicy,co dało upragniony awans do Finału Wojewódzkiego, który odbędzie się 8 kwietnia w Starachowicach.

Skład naszej drużyny:

1.      PATRYCJA BORZĘCKA                          

2.      PATRYCJA MILEWICZ                            

3.      KAMILA BOCHENEK                            

4.      MARTA BEDNARZ                                   

5.      MARTYNA PAZDZIÓRSKA                  

6.      PATRYCJA RADZISZEWSKA                 

7.      MONIKA CHMIELARZ                             

8.      SYLWIA BURAS                                      

9.      ALEKSANDRA WOJCIECHOWSKA     

10.  JUSTYNA PRUŚ                                       

11.  MAGDA FIRKA                                          

Opiekun: Marek Purchla

Gratulujemy i trzymamy kciuki za finał.

sędziował Pan Mikołaj Wożniak z Kielc , sędziowie stolikowi :,Paulina Orzełek, Magda Dynia ,Paulina Biała , zdjęcia: Paulina Molenda.

Zdjęcia

Już po raz kolejny rywalizowali uczniowie z klas I-III szkół podstawowych w Złotej i z Chrobrza w organizowanym corocznie  Gminnym Turnieju Gier i Zabaw. Każdy 6-osobowy zespół z poszczególnych klas brał udział w czterech zabawach: dwóch bieżnych, skocznej i rzutnej. 

Przygotowane zabawy dostarczyły dzieciom niesamowitych emocji i wrażeń. Panowała wspaniała atmosfera w duchu walki ,,fair play”.

 W tym roku poziom był wyrównany i klasyfikacja końcowa przedstawia się następująco:

I miejsce zespół ze Złotej

II miejsce zespół  z Chrobrza

Nagrodą były pamiątkowe dyplomy i puchary.
Nad prawidłowym przebiegiem zawodów czuwała  p. Jolanta Grzywna.

Wszystkim uczestnikom turnieju gratulujemy wspaniałych wyników sportowych! Do zobaczenia za rok !!!

Zdjęcia

W poniedziałek 11 marca 2013r w Starachowicach obył się FINAŁ WOJEWÓDZKI ŚWIĘTOKRZYSKICH IGRZYSK MŁODZIEŻY W MINI-KOSZYKÓWCE DZIEWCZĄT Szkół Podstawowych.
Do turnieju zakwalifikowało się 6 najlepszych drużyn wyłonionych w wyniku przeprowadzonych rozgrywek na szczeblu gmin,powiatów i miast z całego województwa.

Mecze Finału Wojewódzkiego rozgrywane były z podziałem na dwie grupy po wcześniejszym losowaniu:

 

Grupa A
1.Złota
2.Kielce
3.Starachowice

Grupa B
1.Końskie - rezygnacja z gry w dniu finału(walkower)
2.Osiek
3.Małogoszcz

Nasze młode koszykarki stanęły na wysokości zadania i pokazały się z jak najlepszej strony, dzielnie dorównując swoim faworytkom.

Wyniki spotkań grupy A:
Złota - Starachowice 14-18
Złota - Kielce            32-14

Z grupy drugiej w dniu zawodów z gry zrezygnowała drużyna z Końskich co zmieniło układ gry w grupie B.

Po bardzo wyczerpujących meczach ze swojej grupy nasze reprezentantki zmierzyły się z drużyną z Osieka, której ostatecznie uległy i w klasyfikacji końcowej zajęły 4 miejsce.
Skład drużyny:

1. Sylwia Cygan                        kl VI           

2. Karolina Kuliś                        kl VI           

3. Joanna Deszcz                      kl VI           

4. Wiktoria Salwierak                 kl VI           

5.Marcelina Dynia                     kl VI            

6. Karolina Radziejewska           kl V             

7. Kinga Domagała                    kl V             

8. Aleksandra Zachariasz           kl V            

9. Julia Salwierak                       kl V            

10. Nikola Szczepańska            kl V            

11. Patrycja Lisikiewicz             kl V            

12. Patrycja Pażdziórska          kl V            

Podziękowania dla rodziców, nauczycieli oraz dyrekcji za pomoc i wspieranie w dążeniu młodych koszykarek do spełniania swoich zainteresowań sportowych, składają zawodniczki wraz z opiekunem.

We wtorek grupa przedszkolaków wybrała się na wycieczkę do sklepu Lewiatan w Złotej. Poznali wyposażenie sklepu urządzenia  i towary znajdujące się w sklepie. Oglądali wystawy, wnętrze sklepu, przyglądali się pracy ekspedientek. Każde dziecko kupiło dla siebie coś dobrego, wodę albo owoc. Wycieczka bardzo się udała i wszyscy byli zadowoleni z zakupów. Na koniec pani kierownik Urszula Salwierak  poczęstowała słodyczami w nagrodę za grzeczne zachowanie. Po przyjściu do przedszkola przedszkolaki rysowały  wspomnienia z wycieczki.

Z okazji Dnia Kobiet 8 marca w ZPO w Złotej, w pięknie przystrojonej kwiatami sali, odbył się uroczysty apel. Uczniowie klas I-III Gimnazjum zaprezentowali program artystyczno-wokalny przygotowany specjalnie dla płci pięknej.

Nie zabrakło tradycyjnych wierszy, piosenek dla wszystkich Kobiet. Zakończeniem występów było złożenie życzeń wszystkim Paniom i uczennicom oraz odśpiewanie ,,Sto lat”.  Przy dźwiękach saksofonu uczniowie wręczyli paniom słodki upominek.

Zdjęcia

7 marca Zespół Placówek Oświatowych w Złotej zaprosił wszystkich mieszkańców, a w szczególności Panie na wyjątkowy, pełen satyry wieczór. O ten doskonały humor zadbał Kabaret Szpila pod okiem opiekunek Pani Bożeny Krawczyk i Renaty Wojas. Miło było po długiej przerwie znów zobaczyć Kabaret Szpila na scenie ZPO.

Wieczór rozpoczął znany i specjalnie zaaranżowany utwór Być kobietą. Wiele radości i niesamowitych wrażeń dostarczyły Paniom skecze Kabaretu Szpila. Marian i Hela nie schodzili ze sceny, bawiąc wszystkich humorystycznymi tekstami. Randka, Teleexpres,  Góral na Mazowszu czy Tato w kuchni to tylko niektóre numery, które nie pozwoliły się nudzić licznie zgromadzonej płci pięknej. Nie mogło zabraknąć Seksapilu oraz piosenek z dedykacją dla „Wszystkich Ew” w wykonaniu zespołu muzycznego AVISTA, działającego w Gimnazjum w Złotej pod opieką Pani Ewy Książek. Panowie również wykonali piosenkę, parodiując zespół Weekend sprawili Paniom wiele radości. Najmłodsi milusińscy, specjalnie na tę okazję przygotowały taneczną niespodziankę. Jeśli sukces mierzy się brawami – to spotkanie z Kabaretem Szpila było niewątpliwie sukcesem na miarę wygranej w Opolskim Festiwalu.  W biało-czerwonej kwiatowej scenerii, stworzonej przez Panią Grażynę Zachariasz,  wszystkie Kobiety poczuły się w tym dniu naprawdę wyjątkowo. I o to właśnie chodziło.

Na zakończenie Pani dyrektor ZPO Mariola Warzecha życzyła wszystkim Paniom dużo spokoju, radości i cierpliwości. Zaprosiła wszystkich na słodki poczęstunek.
O najpiękniejszym święcie nie zapomniał także  Wójt Tadeusz Sułek, który złożył Kobietom pełne ciepła życzenia.

Zdjęcia

Na zaproszenie młodzieży uczestniczącej w projekcie Comenius Regio w naszej placówce gościł pisarz i podróżnik- pan Andrzej Rytelewski.

Nasz gość w pierwszej części spotkania podzielił się informacjami na temat swoich wypraw do krajów azjatyckich, zaprezentował pamiątki pochodzące z Indii, udzielił wskazówek praktycznych na temat zachowania się w świątyniach, hotelach i innych  miejscach publicznych w tym kraju. Uczniowie  z dużym zainteresowaniem oglądali  autentyczne przedmioty użytku codziennego  przywiezione z Indii, doskonalili znajomość języka angielskiego poprzez tłumaczenie instrukcji obsługi bumeranga oraz zasad obowiązujących przy wchodzeniu do indyjskiej świątyni. Nasz gość  zachęcał młodzież do nauki języków obcych, a w szczególności języka angielskiego, która bardzo ułatwia  pobyt za granicą. 

W drugiej części spotkania pan Rytelewski opowiadał na temat swoich książek. Duże wrażenie wywarł na uczniach utwór „Świat  Darii”, w którym pokazana jest  harmonia w przyrodzie postrzegana oczami małej dziewczynki.

Nasz gość opowiadał o swojej fascynacji kulturą Wschodu, która znalazła odzwierciedlenie w jego książkach. Bohaterowie jego utworów noszą indyjskie imiona, miejscem akcji są kraje azjatyckie.

Zdjęcia

W ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego  uczniowie klasy IV SP przedstawili program artystyczny „Ojczyzną jest język”, w którym zaprezentowali między innymi satyryczny skecz prezentujący język młodego pokolenia naszpikowany zapożyczeniami z obcych języków. Ponadto członkowie szkolnej społeczności mieli okazję wysłuchania wierszy o pięknie mowy ojczystej napisanych przez wybitnych polskich poetów takich jak Juliusza Słowackiego, Czesława Miłosza, Leopolda Staffa oraz Władysława Broniewskiego.

Nie zabrakło również wzruszających  utworów muzycznych takich jak mazurki Chopina oraz polonezy Ogińskiego, które komponowały się z podniosłym nastrojem recytowanych wierszy.

W trakcie uroczystości uczniowie zwrócili się z apelem do kolegów i koleżanek, aby pielęgnowali  mowę ojczystą, ponieważ  „ … Tam, gdzie ginie bogactwo języka– tam  biednieje ojczyzna i karleje naród”.

Na zakończenie  apelu pani dyrektor Mariola Warzecha  wręczyła nagrody książkowe uczniom, którzy  najlepiej napisali konkursowe dyktanda.

Zdjęcia

„Niechaj narodowi wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają” pisał Mikołaj Rej z Nagłowic polski poeta XVI wieku. Powinniśmy pamiętać o tym, tym bardziej dziś, kiedy królują tablety smart fony, a bez Internetu nie potrafimy już funkcjonować. Zapominamy o tym jak ważny jest Nasz POLSKI JĘZYK, jak ważne jest żywe słowo. Gimnazjum w Złotej wyszło naprzeciw technologii informatycznej i w ramach Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego, obchodzonego 21 lutego, zorganizowało III Powiatowy Turniej Recytatorski Magia Żywego Słowa. Już po raz trzeci czcimy w ten sposób Ojczysty Język.  W tym roku, w związku z ogłoszenie roku 2013 Rokiem Juliana Tuwima, recytatorzy przygotowali obowiązkowo utwór Juliana Tuwima oraz wybrany fragment prozy.

W Turnieju wzięły udział uczennice z Gimnazjum nr 1 w Pińczowie oraz z Gimnazjum w Złotej. Każda z dziewcząt oprócz pamięciowego opanowania tekstu, musiała przedstawić własna interpretacje utworów. Jury oceniało dobór repertuaru (wartości artystyczne utworów, ich dobór do możliwości wykonawczych uczestnika oraz wieku), interpretację utworu (odkrywcza, zaskakująca, oryginalna, konsekwentna), kulturę słowa (dykcja oraz emisja głosu), ogólny wyraz artystyczny. Podczas  uroczystego apelu, w obecności wszystkich nauczycieli i uczniów Gimnazjum w Złotej Pani Dyrektor Mariola Warzecha przypomniała jak ważny jest język ojczysty, wyraziła uznanie dla tych, którzy wzięli udział w Turnieju. Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy za udział w turnieju oraz upominki. Jury przyznało nagrody i wyróżnienia w postaci książek.

I miejsce zdobyła Aleksandra Woźniak Gimnazjum nr 1 w Pińczowie

II miejsce Paulina Molenda Gimnazjum w Złotej

III miejsce Malwina Śliwa Gimnazjum w Złotej

Wyróżnienie Aleksandra Sobieraj Gimnazjum w Złotej.

W ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego odbyły się także warsztaty recytatorskie prowadzone przez teatrologa i reżysera pana Ireneusza Ślusarczyka oraz Artura Smerkowskiego, na co dzień pracujących w domu Kultury Jędrzejowie, w których wzięli udział nie tylko recytujący, ale także uczniowie Gimnazjum w Złotej. Poznali techniki recytacji, dowiedzieli się jak „pracować” z głosem. Uczestnicy warsztatów świetnie się bawili, mieli okazję doskonalić swój warsztat artystyczny, co na pewno wykorzystają w przyszłości.

Dyrekcja, Grono Pedagogiczne oraz uczestnicy Turnieju składają serdecznie podziękowania sponsorowi nagród Bankowi Spółdzielczemu w Pińczowie oraz Radzie Rodziców i Spółdzielni Uczniowskiej Pszczółka .

Zdjęcia

„Świat stworzo­ny jest przez poetę dla marzyciela” napisał Oscar Wilde. Tomek, Patrycja, Paulina i reszta gimnazjalistów zajęli wygodne miejsca (niektórzy nawet z krzesła próbowali zrobić wygodne łóżko), by obejrzeć spektakl Utracone marzenia. Każdy z nich podszedł do tego przedstawienia z radością, że przepadną kolejne lekcje. I rzeczywiście byłaby to zbędna godzina, gdyby nie  temat poruszony w spektaklu. Młoda dziewczyna (w przyszłości być może jedna z nich) wkracza na nową wymarzoną drogę swojego życia. Studia na ASP. Z drugiej strony On – przystojny, młody mężczyzna i wyczekiwany dokument – prawo jazdy.

Wystarczyła chwila, wystarczyło szybko oblać prawko i ….. po marzeniach. Oby nigdy nam nie odebrano tak szybko marzeń.

Spektakl odbył się w ramach Programu Profilaktyki Szkoły i został sfinansowany przez Gminną Komisję Do Spraw Rozwiązywania Problemów Alkoholowych

Zdjęcia

W Kazimierzy Wielkiej , 21.02.2013r odbył się Półfinał Wojewódzki Igrzysk Młodzieży Szkolnej w Mini Koszykówce Dziewcząt Szkół Podstawowych.
Naszym zawodniczkom przyszło się zmierzyć z mocnymi drużynami z Kazimierzy Wielkiej i Oleśnicy. W klasyfikacji końcowej drużyna ze Złotej zajęła pierwsze miejsce i awansowała do Finału Wojewódzkiego, który odbędzie się 11 marca 2013r w Starachowicach .
Skład naszej drużyny: Karolina Kulis, Sylwia Cygan, Wiktoria Salwierak,  Joanna Deszcz, Marcelina Dynia, Patrycja Lisikiewicz, Kinga Domagała, Julia Salwierak, Nikola Szczepańska, Patrycja Pażdziórska, Karolina Radziejewska, Aleksandra Zachariasz.
Naszym zawodniczkom życzymy dalszych sukcesów.

Zdjęcia

Każdy przedszkolak wie, że aby być zdrowym trzeba jeść owoce i wrzywa. Dziś w przedszkolu był dzień surówkowy. Wszystkie dzieci przygotowały smaczną surówkę z jabłka i marchewki. Swoją potrawę dzieci zajadały z wielkim apetytem.

zdjęcia

W piątek 15.02.2013 r w hali sportowej przy Zespole Placówek Oświatowych w Złotej odbyły się Mistrzostwa Powiatu w Tenisie Stołowym Drużynowym. Uczestnikami zawodów byli uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów z powiatu pińczowskiego. Nasi uczniowie Gimnazjum i SP awansowali do półfinałów wojewódzkich. Chłopcy(Kuba Judasz i Kuba Kucięba) z Gimnazjum zajęli I miejsce a dziewczęta zarówno z Gimnazjum(Sylwia Buras i Klaudia Pawełczyk) jak i z SP(Patrycja Gołdyś i Wiktoria Salwierak) zostały  Vice Mistrzyniami Powiatu.

Młodzi tenisiści rywalizowali ze sobą w dwóch kategoriach: drużynowych i indywidualnych. Otwarcia imprezy dokonała   Dyrektor Zespołu Placówek Oświatowych w Złotej, p. Mariola Warzecha. Po rozlosowaniu par w poszczególnych grupach rozpoczęła się rywalizacja. Mecze sędziowali uczniowie gimnazjum. Nad przebiegiem Turnieju czuwali nauczyciele wychowania fizycznego z ZPO w Złotej i zarazem opiekunowie reprezentacji z SP Złota, SP Chroberz i Gimnazjum w Złotej.

Zwycięzcom wręczono puchary i  pamiątkowe  dyplomy.

Życzymy sukcesów na kolejnym etapie.

Klasyfikacja końcowa turnieju i awans :

Szkoły Podstawowe

Dziewczęta- kategoria drużynowa

 I miejsce SP Działoszyce– awans

II miejsce SP Złota- awans    

1.      Patrycja Gołdyś

2.      Wiktoria Salwierak

Chłopcy- kategoria drużynowa

 I miejsce SP Kije- awans

II miejsce SP Sędowice-awans

III miejsce SP Chroberz

1.      Jakub Fortuna

2.      Maciej Wojciechowski

Gimnazja

Dziewczęta- kategoria drużynowa

I miejsce –Gimnazjum w Węchadłowie- awans

II miejsce –Gimnazjum w Złotej - awans

1.Sylwia Buras

2. Klaudia Pawełczyk

Chłopcy- kategoria drużynowa

I miejsce –Gimnazjum w Złotej - awans

1.Jakub Judasz

2.Jakub Kucięba

II miejsce –Gimnazjum w Węchadłowie  - awans

III miejsce –Gimnazjum Działoszyce

Zdjęcia