Aktualności

        • Półfinał wojewódzki

          • Półfinał wojewódzki

          • W hali sportowej Kazimierskiego Ośrodka Sportu dn. 2.04.2019, odbył się półfinał wojewódzki Igrzysk Młodzieży Szkolnej w mini-koszykówce dziewcząt rocznika 2006 i młodszych. I tym razem na parkiecie nasze reprezentantki pokazały ogromną determinacje i zgranie całego zespołu. Tegoroczne zmagania koszykarskie w mini-koszykówce dziewcząt zakończyliśmy na drugim miejscu.

            Gratulujemy.
            Nasza szkołę reprezentowały:
            Nikola Trocka, Maja Kucięba, Paulina Maciantowicz, Martyna Woźniak,Borzęcka  Zuzanna,Cabaj Gabriela,Godzic Zuzanna,Machynia Wiktoria,Kowalska Julia,Purchla Julia,Salwierak Natalia,Siemieniec Małgorzata. Drużynie na półfinale kibicowały: Kinga Woźniak, Aleksandra Borzęcka, Anna Górniak, Julia Sieradzka,Walocha Weronika,Amelia Woźniak,Opiekun Marek Purchla

            Zdjęcia

        • Wiosenny turniej koszykówki

          • Wiosenny turniej koszykówki

          • W sobotę  w Oleśnicy, odbył się wiosenny turniej koszykówki dziewcząt rocznika 2007 i młodszych.Nasze zawodniczki po bardzo wyrównanych spotkaniach z zespołami z dużo większych ośrodków sportowych,  ostatecznie zajęły trzecie miejsce a Małgośia Siemieniec otrzymała wyróżnienie turnieju , oraz pamiątkową statuetkę.Turniej połączony był z wielką wiosenną loterią sportową w której szczęście dopisało naszym dziewczętom.Sześć z dwunastu grających w zespole wylosowało piłki i drobne upominki.Każda z uczestniczek naszego zespołu otrzymała także pamiątkową koszulkę turnieju ufundowaną przez Państwa Dorotę i Roberta Jagodzińskich właścicieli firmy Rostal. Klasyfikacja końcowa: Oleśnica - Im, SP Chmielnik II m, SP Złota III m, UMKS Gracz Starachowice IV m, PSP Oleśnica II - V m

            Nasza szkołę reprezentowały:
            Borzęcka Aleksandra,Borzęcka Zuzanna,Cabaj Gabriela,Godzic Zuzanna,Machynia Wiktoria,Kowalska Julia,Purchla Julia,Salwierak Natalia,Siemieniec, Małgorzata, Sieradzka Julia,Walocha Weronika,Woźniak Amelia,Opiekun Marek Purchla

            Zdjęcia

        • ZAPROSZENIE

          • ZAPROSZENIE

          • Serdecznie zapraszamy rodziców, dziadków, nauczycieli na KIERMASZ WIELKANOCNY, który odbędzie się w sali gimnastycznej Zespołu Placówek Oświatowych w Złotej w dniach   4-5 kwietnia 2019 r.

            Kiermasz rozpocznie się inscenizacją o tradycjach wielkanocnych w czwartek o godzinie 9.00. Na przygotowanych przez uczniów stołach     nie zabraknie świątecznych ozdób smakołyków   i tradycyjnych potraw.

                                                                               Zapraszamy!

            Uczniowie Szkoły

             Podstawowej w Złotej

        • Półfinał Wojewódzki w Tenisie Stołowym Drużynowym

          • Półfinał Wojewódzki w Tenisie Stołowym Drużynowym

          • Kolejny raz w naszej szkole odbył się Półfinał Wojewódzki Igrzysk Młodzieży Szkolnej w Drużynowym Turnieju
            Tenisa Stołowego dziewcząt i chłopców Rocznik 2003-2005.Zawody rozegrane zostały dnia 29 marca 2019 r.
            w hali sportowej ZPO w Złotej.Udział w nich wzięły trzy drużyny dziewcząt i sześć drużyn chłopców.
            Uroczystego otwarcia zawodów dokonała Pani dyr ZPO w Złotej Mariola Warzecha. Życzyła wszystkim uczestnikom miłej atmosfery w trakcie rywalizacji sportowej.Następnie głos zabrał Pan Wiceprezes WSZS 
            w Kielcach Dariusz Kos,który przedstawił przepisy obowiązujące na zawodach tego szczebla rozgrywek.
            Rywalizacja dziewcząt odbywała się systemem każdy z każdym.Drużyny chłopców w wyniku losowania
            podzielone zostały na dwie grupy,w których rywalizacja również odbywała się systemem każdy z każdym. 
            Następnie zwycięzcy grup grali o pierwsze miejsce w turnieju a drużyny z drugich miejsc o miejsce trzecie. 
            Przebieg rywalizacji i ostateczne wyniki.
            Dziewczęta;
             
            SP Cudzynowice-SP Brzeście:3-0,SP Brzeście-ZPO Złota:0-3,ZPO Złota-SP Cudzynowice:0-3.
            Im   SP Cudzynowice
            IIm  ZPO Złota
            IIIm SP Brzeście
             
            Chłopcy;
            Grupa pierwsza                                                Grupa druga
            Im   Gimn.Kazimierza Wielka                             Im   SP Nr5 Jędrzejów
            IIm  SP Brzeście                                               IIm  SP Nr1 Busko Zdrój
            IIIm ZPO Złota                                                 IIIm SP Sobków
             
            W meczu o pierwsze miejsce w zawodach: Gimn.Kazimierz Wielka pokonała 3-0 SP Nr5 Jędrzejów.   
            Trzecie miejsce zajęła drużyna SP Nr1 Busko Zdrój po zwycięstwie 3-1 z SP Brzeście.Piąte miejsca zajęły
            drużyny z ZPO Złota i SP Sobków.
            Drużyny SP w Cudzynowicach i Gimnazjum w Kazimierzy Wielkiej uzyskały awans do Finału Wojewódzkiego.
            Wszystkie drużyny na zakończenie turnieju otrzymały pamiątkowe dyplomy.Nasze drużyny grały w składach; 
            Oliwia Dusza, Nikola Nowak, Dawid Krawczyk, Bartosz Radziejewski.Opiekunami drużyn i organizatorami
            zawodów byli nauczyciele WF- Marek Purchla i Robert Siemieniec. Organizatorzy dziękują Idze Grzywna,Oli
            Kmiecik,Pawłowi Giereś,Mateuszowi Berowskiemu,Bartoszowi Piątek,Michałowi Marciszewskiemu i JakubowiKoziara za wzorowe sędziowanie.
        • OGŁOSZENIE - NABÓR DO PRZEDSZKOLA NA ROK 2019/2020

          • OGŁOSZENIE - NABÓR DO PRZEDSZKOLA NA ROK 2019/2020

          • Przedszkole w Złotej ogłasza nabór dzieci na rok szkolny 2019/2020.

            Wniosek do pobrania w przedszkolu.

            Wypełnione wnioski składamy do dnia 02.04.2019 r. u Dyrektora Zespołu Placówek Oświatowych w Złotej lub u nauczycieli wychowania przedszkolnego pani Barbary Białej i Anny Kowalskiej.  

        • Wiosenne kanapki

          • Wiosenne kanapki

          • Wraz z przyjściem wiosny zazielenił się na przedszkolnym parapecie kącik przyrody przedszkolaków z oddziału 3 i 4- latków. Maluchy pielęgnując zasadzone wcześniej w doniczkach cebule i pietruszki wreszcie doczekały się pięknych i zdrowych witaminek w postaci szczypiorku i natki pietruszki. Postanowiły wykorzystać swoje plony do przygotowania z nich pysznych wiosennych kanapek.

             Dzieci przyniosły więc do przedszkola wszystkie potrzebne produkty. Po starannym umyciu rączek i przyniesionych warzyw oraz założeniu fartuszków i chusteczek na głowę przedszkolaki wraz z wychowawczynią zabrały się do pracy. Samodzielnie smarowały pieczywo masłem, a następnie układały na kromkach chleba wybrane przez siebie produkty.Podczas robienia kanapek kształtowały odpowiednie nawyki żywieniowe, rozwijały kreatywność oraz dbałość o higienę.Można powiedzieć ,że dzieci wykonały zadanie doskonale. Na koniec pyszne kanapki maluchy posypały szczypiorkiem i natką pietruszki z własnej uprawy.

             Po skończonej pracy wszyscy zabrali się do degustacji. Okazało się, że najlepiej smakują kanapki zrobione własnoręcznie. Nawet największe niejadki zjadły swoją porcję z apetytem. Kanapki wyglądały pięknie, kolorowo i pachniały wiosną.

             Maluchy poczęstowały swoimi smakołykami panią dyrektor, panie uczące w klasach 1-3 oraz swoich starszych kolegów i koleżanki.

             Wszystkie przedszkolaki obiecały, że takie kanapki zrobią również w swoich domach specjalnie dla swoich rodziców.

            zdjęcia

        • Nareszcie wiosna!

          • Nareszcie wiosna!

          • ,,...Maszeruje wiosna w ręku trzyma kwiat,

                  gdy go w górę wznosi zielenieje świat”

             Przyjście nowej pory roku-wiosny jest doskonałą okazją do tego, aby opowiedzieć dzieciom, jak wielkie bogactwo niesie ze sobą budząca się do życia przyroda. W naszym przedszkolu przygotowania do powitania wiosny zaczęły się dużo wcześniej. Najpierw zmieniła się dekoracja w sali przedszkolnej z zimowej na wiosenną. Na parapecie w kąciku przyrody zazieleniły się zasadzone przez przedszkolaków cebule i pietruszki. Nie zabrakło również prac plastycznych dotyczących pierwszych zwiastunów wiosny.Również rozmowy dzieci dotyczyły często przyjścia wiosny. Maluchy zastanawiały się jak przyjdzie do nich Pani Wiosna- czy piechotą, czy może przyfrunie na bocianie.

            W końcu 21 marca przedszkolaki postanowiły powitać wiosnę. Wzięły ze sobą kukłę Marzanny, która symbolizuje zimę oraz wiosenne gaiki i udały się pod opieką wychowawczyni Anny Kowalskiej, pana Marka Purchli oraz pani Małgorzaty Szczepanik i Karoliny Misteckiej nad pobliski strumyk. Barwny korowód z wesołym śpiewem wzbudzał po drodze zainteresowanie przechodniów. Po dotarciu na miejsce przedszkolaki wrzuciły Marzannę do wody, aby popłynęła do morza i zabrała ze sobą zimę.Potem uśmiechnięte z kolorowymi gałązkami przystrojonymi w kwiaty z bibuły wróciły do swojego przedszkola. W ten sposób wyraziły swoją radość z przyjścia nowej i jakże pięknej pory roku jaką jest wiosna.

            Przedszkolaki wraz z wychowawczynią serdecznie dziękują pani Beacie Sadowskiej, mamie Alana za wykonanie pięknej kukły Marzanny.

            zdjęcia

        • Witaj Wiosno!

          • Witaj Wiosno!

          • 22 marca, jak tradycja nakazuje, uroczyście pożegnaliśmy zimę i bardzo radośnie powitaliśmy wiosnę.   Dzieci z klas I-III wraz z wychowawczyniami przeszły z kukłą Marzanny ulicami Złotej nad strumień,  wzbudzając zainteresowanie mieszkańców. Nad wodą doszło do symbolicznego spalenia Marzanny. Dzieci krzyczały hasła "Żegnaj zimo, witaj wiosno", śpiewały piosenki o wiośnie i słomianej pannie, a przede wszystkim zapewniały, że nikt za zimą nie będzie tęsknił. Tym razem udało się odegnać zimę, ponieważ pogoda dopisuje.

            Zdjęcia

        • Warsztaty wielkanocne z Kołem Gospodyń Wiejskich

          • Warsztaty wielkanocne z Kołem Gospodyń Wiejskich

          • 21 marca uczniowie klas I-III odwiedzili panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Nieprowic. Panie, zapoznały dzieci  z tradycjami wielkanocnymi. Wspólnie z nimi wykonały palmy wielkanocne. Prace były przepiękne, wykonane z bazi, bukszpanu, barwinku i ozdobione kwiatami z bibuły.
            Warsztaty przebiegały również w „kulinarnym” klimacie,  bo było farbowanie jaj, robienie zakwasu na wielkanocny barszcz oraz pieczenie słodkich babek i babeczek. Największą przyjemnością była degustacja wspólnie przyrządzonych potraw. Wszystkim uczestnikom spotkania  dopisywał znakomity humor.  Serdeczne podziękowania dla Pań za poświęcony czas i poprowadzone zajęcia. Było to doskonałe spotkanie integrujące  różne środowiska i pokolenia, czego dowodem był bardzo aktywny udział dzieci w  tworzeniu dekoracji i potraw  wielkanocnych. Mamy  nadzieję, że młode pokolenie będzie pielęgnowało tradycje naszego regionu.

            Zdjęcia

        • Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej - etap gminny

          • Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej - etap gminny

          • Po raz kolejny Uczniowie ZPO w Złotej wzięli udział w Ogólnopolskim Turnieju Wiedzy Pożarniczej na etapie gminnym, który jak co roku odbył się w naszej szkole. Termin turnieju przypadł na pierwszy dzień wiosny i okazał się dla naszych uczniów bardzo szczęśliwy. W grupie młodszej nasi uczniowie zdobyli pierwsze trzy miejsca, a w grupie starszej pierwsze dwa. Po dwie osoby z każdej grupy wiekowej, które osiągnęły najwyższe wyniki będą reprezentowały naszą gminę na szczeblu powiatowym. Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!

                   Grupa młodsza - klasy 4-6:

            1. Oskar Paździur (klasa 6)
            2. Aleks Niedbalski (klasa 4)
            3. Zuzanna Borzęcka (klasa 5)

                  Grupa starsza – klasy 7-8 i 3 gimnazjum:

            1. Tomasz Piłat (klasa 8)
            2. Aleksandra Kowalska (klasa 8)

             

            Zdjęcia

        • Halowy turniej piłki nożnej

          • Halowy turniej piłki nożnej

          • W hali sportowej w Działoszycach odbył się halowy turniej piłki nożnej rocznika 2003 - 2005 o puchar Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyce. W gronie pięciu zaproszonych drużyn znalazła się również reprezentacja naszej szkoły.Mecze rozgrywane były systemem gry każdy z każdym a klasyfikację końcową rozstrzygnęły dopiero ostatnie pojedynki.Ostatecznie nasza drużyna zajęła trzecie miejsce, a w gronie najlepszych zawodników turnieju, obok zawodniczki z SP Działoszyce i jednocześnie reprezentantki Polski U 15 został wyróżniony Krystian Kądzielski, który otrzymał statuetkę za najlepszego strzelca turnieju.

            Wyniki:SP nr 2 Pińczów - ZPO  Złota 2:2 , SP 1 Pińczów - ZPO Złota - 1 :1, PSP Węchadłów - ZPO Złota 1 : 3, SP Działoszyce - ZPO Złota 0 : 2

            Naszą szkołę reprezentowali:Mateusz Berowski,Krystian Kądzielski,Krystian Nowak,Dawid Krawczyk,Mateusz Marzec,Daniel Domagała,Grzegorz Lozia,Paweł Giereś, Dominik Dziura,Adam Banaszek,Michał Marciszewski,Kacper Kulis.

            Opiekun Marek Purchla

            Zdjęcia

        • Mobilna Akademia Młodych Orłów w Złotej

          • Mobilna Akademia Młodych Orłów w Złotej

          • W hali sportowej przy ZPO w Złotej, odbyło organizowane przez Polski Związek Piłki Nożnej szkolenie w zakresie treningu piłkarskiego z udziałem dzieci, nauczycieli oraz trenerów. Plan szkoleniowy dwuosobowej kadry Trenerów Mobilnej Akademi9 Młodych Orłów obejmował zajęcia teoretyczne, trening pokazowy. oraz grę selekcyjną.

            Zarówno dzieci biorące udział w szkoleniu jak i dorośli mogli sprawdzić swoje umiejętności a także poznać nowe zagadnienia doskonalące swój warsztat pracy.

            Zdjęcia

        • Mecz towarzyski w koszykówce dziewcząt

          • Mecz towarzyski w koszykówce dziewcząt

          • Reprezentacja dziewcząt Zespołu Placówek Oświatowych w Złotej, rozegrała towarzyski mecz w koszykówce z reprezentacją dziewcząt z Gimnazjum w Cieszkowach. Spotkanie odbyło się 14.03.2019 roku w Hali Sportowej w Cieszkowach.Mecz toczył się w przyjacielskiej, aczkolwiek zaciętej sportowej rywalizacji.Zwycięsko zakończyły go dziewczęta ze Złotej wygrywając w stosunku; 57:31.Po meczu wszystkie zawodniczki poczęstowane zostały przez organizatorów pysznymi słodkimi bułkami.Zespół ZPO w Złotej grał w składzie;Oliwia Dusza,Nikola Nowak,Natalia Cieślak,Aleksandra Kowalska,Nowak
            Amelia,Aleksandra Paździor,Martyna Dusza,Iga Grzywna,Julia Dziuba,Agata Krawczyk, Oliwia Salwierak,Angelika Buras. Opiekunem drużyny był nauczyciel WF- Robert Siemieniec
        • Dla Pięknych Pań !!!

          • Dla Pięknych Pań !!!

          •  7.03.2019 roku w sali gimnastycznej Zespołu Placówek Oświatowych w Złotej, odbyła się uroczysta akademia z okazji Dnia Kobiet. Hasłem przewodnim uroczystości były słowa piosenki ''Dla Pięknych Pań''. Program artystyczny przygotowany w większości przez płeć męską naszej szkoły składał się z okolicznościowych wierszy,skeczy i piosenek. Na widowni w głównej mierze zasiadły szczególnie elegancko ubrane tego dnia panie, dziewczyny i dziewczynki naszej placówki.Dla każdej z nich dedykowane były piosenki,  melodie grane przez zespół fletowy AVISTA i gitary. Skecze i scenki odgrywane przez chłopców wywoływały salwy śmiechu i gromkie brawa  oglądających.Na zakończenie uroczystości, po życzeniach i odśpiewaniu przez wszystkich artystów gromkich stu lat wszystkie panie na sali obdarowane zostały prezentami niespodziankami.Natomiast wszyscy uczestnicy uroczystości częstowali się pysznymi cukierkami.Akademię zakończyło wystąpienie Pani Dyr. ZPO w Złotej Marioli Warzecha.
        • JESTEŚMY JUŻ CZYTELNIKAMI SZKOLNEJ BIBLIOTEKI

          • JESTEŚMY JUŻ CZYTELNIKAMI SZKOLNEJ BIBLIOTEKI

          • W poniedziałek uczniowie klasy I Szkoły Podstawowej w Złotej złożyli uroczyste przyrzeczenie Czytelnika. Pani dyrektor Mariola Warzecha pasowała ich na czytelników Szkolnej Biblioteki Wielką Księgą Baśni Andersena.  Wtedy też po raz pierwszy wypożyczyli książki. Pani Mirka przedstawiła im także prośby książki, aby po niej nie rysować,  nie czytać przy jedzeniu, aby o nią dbać. Mamy nadzieję, ze uczniowie klasy pierwszej będą często odwiedzać Szkolną Bibliotekę i czytać coraz więcej książek, tym bardziej, że biblioteka wzbogaciła swój księgozbiór o wiele ciekawych tytułów zarówno dla dzieci i młodzieży, jak i starszych czytelników. Zapraszamy do Szkolnej Biblioteki.

            Zdjęcia

          • Kibicowali mistrzom.

          • W sobotę szczypiorniści PGE VIVE zakończyli zmagania w fazie grupowej Ligi Mistrzów Piłkarzy Ręcznych. Rywalami kielczan w 14. kolejce rozgrywek byli zawodnicy jednej z najlepszych drużyn w Europie - gracze Telekomu Veszprem. Obie drużyny rywalizujące w Hali Legionów w Kielcach walczyłyby o pozycję wicelidera grupy A. I tym razem nie zabrakło licznej grupy kibiców ze Złotej od lat wspierających zmagania kieleckich piłkarzy ręcznych.

          • Bieg Tropem Wilczym 2019 w Chrobrzu.

          • W niedzielę, 3 marca w Chrobrzu  po bardzo urokliwych terenach nieopodal Pałacu Wielkopolskich, już po raz kolejny odbył się Bieg Tropem Wilczym, W grupie startujących ponad  120 osób, udział wzięła zaproszona 15 osobowa grupa uczniów wraz z opiekunem oraz rodzicami z naszej szkoły. W tegorocznej edycji trasę biegu uczniowie pokonali nie tylko biegnąc ale także maszerując z kijkami nordik walking. Pierwsi na metę przybiegli uczniowie gimnazjum ZPO Złota Natalia Cieślak oraz  Grzegorz Lozia. Na mecie na uczestników biegu czekały pamiątkowe medale.

          • Zapraszamy na spotkania z psychologiem!

          •    

             

            W ramach realizowanego projektu „Nauczanie przez działanie w Szkole Podstawowej w Złotej” uczniowie i ich rodzice/opiekunowie prawni, mogą skorzystać ze wsparcia psychologicznego (porady są bezpłatne ).

            Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na konsultacje w godzinach od 15.30 do 18.30 w Zespole Placówek Oświatowych w Złotej.

            Harmonogram spotkań  poniżej.

            Koordynator Projektu. 

            Data realizacji zajęć

             Liczba    godzin        

             Planowane godziny realizacji zajęć(od-do)

            		  
             

                         6.03.2019

            3

                 15.30- 18.30

            		  

            13.03.2019

            3

            15.30- 18.30

            		  

                       20.03.2019

                            3

               

                

                             15.30- 18.30

            		  

                    27.03.2019

                            3

               

                           15.30- 18.30

            		  

             

             

             

                                                   

        • Zielony ogródek przedszkolaków

          • Zielony ogródek przedszkolaków

          • Na przyjście wiosny trzeba jeszcze trochę poczekać. Jednak maluchy z oddziału 3 i 4-latków chciałyby, aby wiosna już nadeszła...Postanowiły więc przyśpieszyć przyjście wiosny i założyć na parapecie w sali przedszkolnej zielony ogródek.

              Każde dziecko przyniosło do przedszkola własną cebulkę i pietruszkę, aby zasadzić ją w doniczce. Najpierw przedszkolaki bacznie oglądały swoje cebulki i pietruszki oraz słuchały swojej Pani, która opowiadała im o tym , że jak zasadzą te warzywa w ziemi i będą o nie odpowiednio dbać, to z czasem wyrosną z nich zielone łodyżki. Potem pod czujnym okiem wychowawczyni wszyscy zabrali się do pracy. Każdy przedszkolak zaopatrzony w parę rękawiczek sypał ziemię do doniczek, a następnie zasadził w nich swoje sadzonki. Maluchy posiały także nasionka rzeżuchy. Na koniec wszystkie roślinki zostały podlane wodą i ustawione na przedszkolnym parapecie, aby miały ciepło i dużo światła.

             Teraz wszystkie przedszkolaki czekają z niecierpliwością, aż wyrosną im w sali przedszkolnej zielone, smaczne i zdrowe witaminki.

            zdjęcia

        • ,,Kochamy Was”

          • ,,Kochamy Was”

          • 27 lutego 2019 r.w Przedszkolu w Złotej w oddziale 3 i 4-latków odbyło się wyjątkowe spotkanie łączące kilka uroczystości w jedną: Dzień Babci i Dziadka, Walentynki oraz bal karnawałowy.

             W tym dniu maluchy zaprosiły do przedszkola swoje kochane Babcie i Dziadków i przygotowały dla nich specjalny program artystyczny. Recytując wiersze, śpiewając piosenki i tańcząc, przedszkolaki podziękowały swoim Dziadkom za to, że po prostu są oraz wyraziły swoją miłość do nich.

             Niejednej Babci i Dziadkowi łezka zakręciła się w oku.Szczęśliwe i rozpromienione twarze zaproszonych gości pokazały wszystkim, jak ważne są takie spotkania i wspólnie spędzone chwile z wnukami.

             Babcie i Dziadkowie mieli za zadanie zmierzyć się również ze specjalnie przygotowanymi dla nich konkursami i zabawami.Były też wspólne tańce, które Dziadkowie perfekcyjnie zatańczyli z wnukami.Na zakończenie spotkania wszyscy goście zostali zaproszeni na słodki poczęstunek przygotowany przez Rodziców, za co im serdecznie dziękujemy.

             Kochanym Babciom i Dziadkom jeszcze raz życzymy samych pięknych chwil w życiu i tego, aby zawsze byli dumni ze swych wnuków jak w tym wyjątkowym dniu.

            zdjęcia